1:08:00
Ge mig den !
Jag har fått nog av dig.
1:08:03
Gå tillbaka till arbetet.
1:08:06
Vad är det som låter.
1:08:11
- Stick härifrån !
- Spring!
1:08:15
Spring ! Kom igen !
1:08:17
Allihop, lysna på mig.
Vi har alla blivit lurade.
1:08:22
Vi ska lugnt ta oss
till utgångarna.
1:08:25
- Spring för livet! Det blir översvämmning!
- Nej. Ingen panik.
1:08:28
- Ingen panik !
- Varje myra tar hand om sig själv !
1:08:40
- Alla utgångarna är blockerade !
- Vi är instängda !
1:09:06
- Vad ska vi göra ?
- Det finns inget vi kan göra !
1:09:15
Jo, det finns det.
Weaver, hjälp mig upp.
1:09:18
Allihop, lysna på mig !
1:09:21
- Vem är du ?
- Han är Z !
1:09:27
Lyssna, vi måste hjälpa varandra
att ta oss ut innan vi drunknar.
1:09:31
- Hur då ?
- Genom att göra en stege.
1:09:34
En stege !
1:09:35
Om vi klarade att bygga den här,
kan vi gör vad som helst.
1:09:38
- Okej, rör på påkarna !
- Jag är med. Allihopa bilda cirkel.
1:09:41
Du, börja klättra.
1:09:43
- Ta min arm.
- All right. Här kommer jag. Kom igen.
1:09:47
- Gå, gå, gå !
1:09:51
- Ursäkta, Ers Majestät.
1:09:54
Z, Jag måste hjälpa min mamma.
1:09:57
Va inte orolig. Jag vet nästan
exakt vad jag gör.