:11:01
Kesinlikle haklýsýnýz.
:11:04
Prenses Bala ve
benim için zaman ayarla.
:11:07
Aslýnda, þu an özel bir
görüþmenin tam zamaný.
:11:12
Programýn birkaç
saniye önündeyiz.
:11:15
Harika. Prenses.
:11:17
Birkaç saniye yeterince uzun deðil
:11:22
ama iyi kullanýlýrsa...
:11:27
Peki senin günün nasýldý ?
:11:31
Ýlginç bir þey oldu mu ?
- Savaþ ilan ettik.
:11:34
- Savaþ mý?
:11:38
Çocuk, zor gün hakkýnda konuþ bakayým.
:11:41
Efendim, kesmek istemem ama
karýncalar için zaman akýp gidiyor.
:11:46
Prenses.
:11:55
Anne, neden bu adamla
evlendiðimi bana hatýrlatýr mýsýn?
:12:00
Bunu tekrar konuþmak
zorunda mýyýz?
:12:04
Ortak hiçbir þeyimiz yok.
Bu adam tam bir kazma!
:12:09
Evet caným, biliyorum,
General...
:12:12
...biraz hýrçýn
ve bazen de buyurgan
:12:17
ama seni önemsiyor.
:12:21
Sadece bunu göstermekte
pek baþarýlý deðil.
:12:24
Seninle evlenmek için ne
kadar ýsrar etti görmeliydin.
:12:29
Neden ben?
:12:31
Çünkü iþimi sürdürmesi
gereken kiþi sensin.
:12:34
O senin görevin, caným.
:12:36
- Ya görevimi sevmiyorsam?
- Herkesin bir görevi vardýr Bala.
:12:42
Sen, askerler, iþçiler.
:12:47
Hem prenses olmak
o kadar da kötü deðil, deðil mi?
:12:50
Bütün gün toprak taþýmayý mý
tercih ederdin?
:12:54
Anne, bu kadar dramatik olma.
:12:59
En azýndan zaman zaman
eðleniyor gibiler.