Apt Pupil
Преглед.
за.
за.
следващата.

:57:01
Как изнудвал стареца
да служи на болезнените му амбиции.

:57:06
Когато оценките на момчето
започнали да се влошават,

:57:09
то обвинило старецът и му заповядало
да се представи за негов дядо.

:57:15
Въпреки, че ръцете му
били сковани от артрит,

:57:19
той се почувствал щастлив
за пръв път от седмици.

:57:25
Почувствал се в безопасност.
:57:31
На следващата сутрин,
старецът си облякъл най-хубавия костюм.

:57:35
Отишъл в една от близките банки
и си наел сейф.

:57:43
Банковият служитер му казал,
:57:46
че само той може да отвори
сейфа с едно изключение:

:57:54
изключението била смъртта на
притежателя.

:58:05
- И какво тогава?
- Банката може да отвори сейфа.

:58:10
Вътрешните служби
могат да проверят съдържанието на сейфа.

:58:16
Но в тази кутия, те биха
намерили само един документ от 12 станици.

:58:23
Необлагаеми, Но твърде интересни.
:58:29
- Не ти вярвам.
- Момчето ми...

:58:34
- Това вече е направено.
- Погледни се!

:58:38
- Можеш да си тръгнеш когато пожелаеш.
- Не бъди толкова драматичен.

:58:45
Човек по-възрастен от мен с 5 години
би се притеснявал повече за сърцето си

:58:49
отколкото да не бъде изпратен в Израел.
:58:53
И този ден ще дойде,
ако аз живея достатъчно дълго,

:58:57
Когато реша, че това, което знаеш
вече няма значение.


Преглед.
следващата.