Apt Pupil
prev.
play.
mark.
next.

1:05:00
Είμαστε γείτονες. Tα περισσότερα
βράδια κοιμάμαι εδώ.

1:05:04
Σας βλέπω που περνάτε από δω.
Απλά θέλω να βοηθήσω.

1:05:10
- Είμαι ένας καλός γείτονας.
- Δίνε του!

1:05:14
Δε χρειάζεται να γίνεστε αγενής.
1:05:21
Ξέρω κάτι για σας.
1:05:26
Ξέρω ότι είστε καλός άνθρωπος.
1:05:30
Κι εγώ είμαι καλός.
Όπως το αγόρι.

1:05:36
Κατάλαβα.
1:05:38
Δεν ντρέπομαι να πω
ότι χρειάζομαι ένα ποτό τώρα.

1:05:44
Αλλά δε θέλω φιλανθρωπίες.
1:05:47
Αν με καλέσετε μέσα σαν φίλο,
μπορούμε να πιούμε ένα ποτό.

1:05:52
- Ένα ποτό;
- Αυτό λέω.

1:05:56
- Βρωμάς σαν καμπινές.
- Αφήστε με να κάνω ένα ντους.

1:06:02
Αλλά πρώτα ένα ποτό.
Μετά θα κάνω ό,τι μου πείτε.

1:06:21
Tον είχα πιάσει,
κυλούσε 41/2 ... 3 λεπτά.

1:06:26
Ήταν η καλύτερη στιγμή
που είχα ποτέ.

1:06:30
Δεν είχα δει το σκύλο
στο πίσω κάθισμα.

1:06:38
- Ποιον σκύλο;
- Tον άκουσα να γαβγίζει.

1:06:41
Ακούω σκυλιά να γαβγίζουν,
ακόμα κι όταν δεν είναι εκεί.

1:06:46
Δεν έδωσα σημασία.
Δε με προσέλαβαν στη συγκοινωνία.

1:06:51
Tέλος πάντων ...
Ποιος θέλει να μιλάει γι' αυτό;

1:06:55
Έτσι έγινα ... ανεξάρτητος.

prev.
next.