Apt Pupil
prev.
play.
mark.
next.

:20:02
You're quiet tonight.
:20:05
I'm sorry, it's just that
I've heard all these stories before.

:20:09
- Todd!
- The boy's just being honest.

:20:16
That's a privilege that men
must sometimes give up.

:20:23
That reminds me ...
:20:27
It must have been my first year
at the university ...

:20:34
My men took turns shooting them,
but there were so many.

:20:39
Three bodies were packed into each
oven. They were ground into ash.

:20:46
A whole town was
wiped off the face of the earth.

:21:03
Still it wasn't enough for Himmler.
It was a dark year.

:21:08
He ordered every Jew in Kiev
to come to the Babi Jar ravine.

:21:13
Remember, the 20's
were a desperate time in Germany.

:21:18
The Treaty of Versailles
had left us crippled.

:21:22
They would hide.
:21:26
We always found them. If the dogs
didn't, smoke and fire would.

:21:31
We would round them up
and march them out to a large pit.

:21:35
At the time, the shooting
was no longer killing.

:21:39
Killing was no longer death.
:21:43
I will never forget
the sound that night.

:21:47
So many of them
on top of each another like that.

:21:51
After a few hours,
they began to settle.

:21:59
A head would fall.

prev.
next.