Apt Pupil
prev.
play.
mark.
next.

:44:03
No more forging your father's
signature on my letters.

:44:09
This is between the three of us,
if it makes things easier at home.

:44:14
But if you try to trick me again, I
show up at your door. Is that clear?

:44:22
- He's offering to help.
- That's a lot to do in three weeks.

:44:27
- What if I can't do it?
- Mr. Bowden, I must thank you.

:44:34
If it's all right with you,
I'd like to talk to Todd alone.

:44:41
It's quite all right.
:44:43
If you didn't excuse me,
my desire for a cigarette would.

:44:52
When the time is right,
I'll tell Richard about all this.

:44:58
He and Monica need to know
what's happening to their son.

:45:08
I'll expect you after school.
:45:23
- He's a very persuasive man.
- Tell me about it.

:45:29
Listen, Todd, I understand
what you're going through.

:45:34
My wife and I just went through
the nastiest divorce.

:45:39
I know it's not easy
being a senior and only 1 6.

:45:45
Your grandfather thinks you can
do this, and I know you can.

:45:51
I don't want you to feel
like you have no one to talk to.

:45:56
Your parents, or girl problems ...

prev.
next.