Apt Pupil

:49:03

There's no way I can pull out of
a six-month slide in a few weeks.

:49:09

- That shit just doesn't happen.
- The time for discussion is over.

:49:14

You will work for the rest of this
quarter and all of your vacation.