1:11:01
- You look before paying a bill.
- I didn't understand what he said.
1:11:09
Hello ... Yes.
1:11:12
- Maybe it was in yen.
- Maybe it is.
1:11:17
Todd, it's Mr. Denker.
He sounds very anxious.
1:11:25
- Why should he ring now?
- Come over.
1:11:30
- I'm having a heart attack.
- I have to study my trig.
1:11:38
I understand you cannot talk.
1:11:41
I cannot call an ambulance.
I need help.
1:11:45
And that means you need help.
1:11:49
- If you put it that way.
- Tell your parents I have a letter.
1:11:53
- That I need you to read it to me.
- Sure, I'll be right over.
1:12:00
Now we'll see what you're made of.
1:12:19
What happened?
1:12:22
- Where are you bleeding?
- It's not my blood.
1:12:26
It was self-defence.
1:12:30
- What?
- Shut up!
1:12:32
Nobody comes here before you
have done what needs to be done.
1:12:37
Go down the steps.
1:12:50
- What did you do?
- Go down the steps.
1:12:55
That's right.