Apt Pupil
prev.
play.
mark.
next.

1:36:03
- It's not your fault.
- We're going to talk to a lawyer.

1:36:10
It's nothing to worry about.
I just don't trust these cops.

1:36:16
I think that's a good idea.
1:36:18
Your old man's on top of this.
I'll take care of this.

1:36:26
Dad ...
1:36:28
- I never knew anything about this.
- I never thought you did.

1:36:34
- I know.
- See you later.

1:36:44
- Will you talk to the boy again?
- I don't think so.

1:36:50
Somehow he didn't even ...
1:36:54
When you were a boy,
what did you do for fun?

1:37:00
I went to the movies.
1:37:03
- What did you do?
- I used to chase girls.

1:37:11
And now I chase old men.
1:37:42
This is the hospital administrator
and his chief of staff.

1:37:50
- Do we have a plan?
- They've arranged an exit for us.


prev.
next.