:03:02
Hij schreef hoe de jongen het huis
van de oude man binnendrong.
:03:08
Hoe hij de oude man chanteerde
om z'n morbide fantasieën te voeden.
:03:13
Toen de jongen z'n cijfers
op school begonnen te dalen,...
:03:16
- dwong hij de oude man zich
uit te geven voor zijn grootvader.
:03:22
Zijn handen deden dan wel
pijn van de reumatiek,...
:03:26
- toch was hij weer blij,
voor het eerst sinds weken.
:03:33
Hij voelde zich veilig.
:03:39
De volgende morgen trok
de oude man z'n beste pak aan.
:03:44
Hij ging naar de plaatselijke bank
en huurde er een kluisje.
:03:52
De bankbediende verzekerde hem...
:03:55
- dat enkel de oude man de kluis
kon openen...
:04:03
Behalve wanneer deze
kwam te overlijden.
:04:14
- Wat gebeurt er dan ?
- Dan opent de bank de kluis.
:04:19
En controleert de fiscus
de inhoud.
:04:26
Maar in dit geval zouden ze enkel
die twaalf velletjes vinden.
:04:33
Van geen waarde,
maar uiterst interessant.
:04:39
- Ik geloof er geen woord van.
- Maar jongen toch...
:04:45
- Het kwaad is geschied.
- Bekijk jezelf eens !
:04:49
- Je kan ieder ogenblik doodvallen.
- Doe niet zo theatraal.
:04:56
Iemand van mijn leeftijd maakt
zich meer zorgen om zijn hart...