:34:01
Mr. Kramer herstelt
op een andere kamer.
:34:05
- Bent u wakker nu, Dussander ?
- Ja.
:34:08
Ik denk dat u me met iemand
anders verwart.
:34:14
Mijn naam is Denker.
U bent in de verkeerde kamer.
:34:20
Mijn naam is Weiskopf,
en u bent Kurt Dussander.
:34:24
Die naam ken ik niet.
Zal ik de zuster voor u roepen ?
:34:32
Benjamin Kramer zat 1 0 maanden
opgesloten in Patin.
:34:39
U bent verantwoordelijk voor de
dood van z'n vrouw en dochters.
:34:43
Ik heet Arthur Denker.
Ik ben Amerikaans staatsburger.
:34:47
Doe geen moeite.
Uw papieren bewijzen niets.
:34:54
U bent alles wat we nodig hebben.
:34:57
Ik ben Dan Richler, FBI.
Dit is rechercheur Getty, LAPD.
:35:01
U weet voor wie ik werk. U wordt
overgeplaatst zodra u beter bent.
:35:06
Zolang wordt de hele afdeling
bewaakt.
:35:10
Tegen het einde van de zomer
wordt u in Jeruzalem verwacht.
:35:33
- Mogen we overal gaan zitten ?
- Ja, alleen niet op de eerste rij.
:35:38
Daar is Carla.
:35:41
- Hoi, Chelsea.
- Gefeliciteerd.
:35:54
- Hoi, Todd.
- Mr. French.
:35:58
Het is je gelukt.
Ik wist wel dat je het kon.