1:04:34
Przepraszam pana...
1:04:44
Mógłbym panu pomóc to nieść.
Niech się pan nie boi.
1:04:49
- Nie potrzebuję pomocy.
- Nie jestem złym człowiekiem.
1:04:54
- Chcę tylko...
- Co? Czego pan ode mnie chce?
1:05:00
Jesteśmy właściwie sąsiadami.
Tam właśnie spędzam większość nocy.
1:05:04
Widuję pana na ulicy.
Chcę tylko pomóc.
1:05:10
- To sąsiedzka przysługa.
- Odczep się.
1:05:14
Nie ma powodu być nieuprzejmym.
1:05:21
Coś o panu wiem.
1:05:26
Wiem, że jest pan miłym facetem.
1:05:30
Też jestem miły. Jak ten chłopiec.
1:05:36
Rozumiem.
1:05:38
Nie wstydzę się przyznać, że
wypiłbym teraz drinka lub dwa.
1:05:44
Ale nie przyjmuję jałmużny.
1:05:47
Jeśli zaprosiłby mnie pan jak
kumpla, moglibyśmy wypić drinka.
1:05:52
- Wypić drinka?
- No właśnie.
1:05:56
- Śmierdzisz jak toaleta.
- Może skorzystam z prysznica.