:19:03
koliko prstov vidite?
:19:06
rekel sem: policaj, naj uganem..
:19:11
enega?
:19:16
to je bil moj oferski konec v Ameriki.
sedaj se vozim z avtobusom
:19:22
sedaj sem na vozièku, toda vid
ni veè, kot je bil nekoè
:19:31
to je pa krasen primerek
:19:35
nekoè smo iveli v Carolini.
Dick je to posnel pred sedmimi leti
:19:41
tvoj vnuk mi ni nikoli povedal,
da prihaja iz lovske druine
:19:46
Todd ni nikoli maral oroja.
-ne dober je v drugih stvareh
:19:51
baseball je njegova igra
-Artur, hoèe cigaro?
:19:56
imam svoje cigarete. kje so
:20:02
naj ti pomagam
:20:05
vaa dobrota mi laska.
hvala za prijeten veèer
:20:17
Artur, te lahko vpraam
nekaj osebnega?
:20:23
kaj si poèel med vojno?
:20:31
bil sem med rezervisti,
kot veèina mladih mo
:20:35
moje slabe oèi so me drale
stran od bitk, hvala bogu
:20:40
veèji del vojne sem èistil v bolninici
:20:51
nekam tih si nocoj
:20:54
al mi je, samo... samo
vse te zgodbe smo e sliali
:20:58
Todd!
-fant je samo po pravici povedal