Apt Pupil
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

1:24:01
ne.
-èakaj

1:24:04
nekaj te želim vprašati.
1:24:10
kaj?
1:24:14
kakšen obèutek je?
1:24:27
bolje da grem
-èakaj.

1:24:31
mogoèe te lahko preprièam,
da ostaneš.

1:24:37
vsaj dokler ne zaspim.
tableti me delajo omotiènega.

1:24:44
prosim?
1:25:18
zelo dober fant si, da obišèeš
svojega starega oèeta

1:25:24
hvala ti.samo prijatelj je.
-zelo dober prijatelj si.

1:25:30
kako slabo je z njim?
ne govori veliko.

1:25:37
kmalu bo zunaj.
-to je dobra novica.

1:25:40
po njegovem naglasu,
bi rekel, da je iz Nemèije

1:25:45
iz juga, se mi zdi,
ne vem toèno.

1:25:49
je bil v vojni?
1:25:53
nikoli ni omenil.
mislim da sploh ni važno

1:25:59
daleè je že, odkar je bila vojna.
kmalu bomo imeli predsednika


predogled.
naslednjo.