:47:01
- Divno si odigrao.
- Mogao sam da te tamo prijavim.
:47:07
Da, mogao si, ali nisi.
Zato?
:47:14
Tvoj Edward French ti vie neæe davati problema.
:47:19
Sada si uzrujan to mora da radi.
:47:24
Naveo si ga da poveruje da mogu
neto da uradim to je nemoguæe.
:47:27
Moe i biæe. Jednostavno æe prionuti na posao.
Nema vie prièa.
:47:33
- Prestani da se zeza.
- Ne primam nareðenja od tebe.
:47:37
- Hoæe od sada.
- Mogu da uzmem telefon.
:47:42
I uradi ta?
:47:47
Da li si mislio da æu dozvoliti da me prijavi
a da te ne povuèem sa sobom?
:47:55
Tvoja samouverenost je ogromna,
da si izgubio dodir sa realnoæu.
:47:59
90.000 je umrlo u Patinu.
Za ceo svet ja sam èudovite.
:48:05
I znao si za mene svo vreme.
:48:10
Ako me uhvate, i reporteri mi stave
mikrofone pred lice,-
:48:14
- tvoje ime æu ponoviti. Todd Bowden.
:48:19
Todd Bowden. Da, to je njegovo ime.
Gotovo celu godinu je znao.
:48:25
eleo je da sazna sve.
Tako je rekao. Sve.
:48:35
- Nikada ti neæe poverovati.
- Nema veze.
:48:40
Biæe veoma nepopularan, deèaèe.
:48:44
Da li zna ta takav skandal moe da uradi?
Nikada se neæe zaboraviti.
:48:50
Ni za tebe. Ni za tvoje roditelje.
:48:53
Lauæi sudije i reportere
nije tako lako kao to misli.
:48:58
Mora biti brilijantan.
Moe li to da uradi? Ja mogu.