:52:00
Този човек е търговец.
:52:03
Би ли се прибрал вътре?
:52:08
Благодаря ти.
:52:12
Пораснал е.
:52:16
Не можеш да идваш така.
Съдът ти забрани.
:52:21
Това го обърква.
- Знам. Аз просто...
:52:25
Исках да ти кажа...
:52:27
че съжалявам... за всичко.
:52:33
Предстои ми нещо.
Нещо наистина голямо.
:52:38
Може и да се гордееш с мен.
:52:41
Ще направиш ли нещо за мен?
Ще му дадеш ли това?
:52:44
Не е нужно... да му казваш
от кого е. Просто...
:53:07
Хей, Нунан, искаш ли 10 бона?
:53:09
Да осигурим колежа на тези момичета.
:53:11
Харесва ми да съм астронавт.
:53:13
Добра работа, стига да се уредиш.
:53:15
Дойдох тук да ме обучават
за астронавт.
:53:21
Аз съм експерт към мисията.
:53:23
Да, и какво значи това?
- Не знам.
:53:29
Хей, вие за кои се мислите, бе?
:53:32
Разваляте купона.
- Ей, дръвник!
:53:34
Я ходи да си правиш купона другаде.
:53:37
Що не дадеш малко
от това насам, приятел?
:53:38
Ето. Иди си купи врат.
:53:40
Ей, лачения!
:53:46
Обадете се в НАСА. Ще потвърдят.
Ние сме астронавти.
:53:49
Астронавти сме.
- Да, всички сме астронавти.
:53:52
Бъркате се в националната
сигурност. Още утре сте уволнени.
:53:56
Казвам ви, ще докарам
ЦРУ и ФБР.
:53:58
Ще ви пратят охрана
в магазин за играчки.