:43:02
Men det vigtigste er,
at I skal fjern-detonere bomben -
:43:07
- før asteroiden
passerer denne nulgrænse.
:43:11
Lykkes det, bør klippestykkerne
bøje af, så de passerer forbi jorden.
:43:18
Men eksploderer bomben for sent ...
:43:24
Så er det slut!
:43:25
Apollo, Houston her. Tænd jeres
raketter. De er nu på maksimum.
:43:31
Oscar ...
:43:33
- Hej, Harry, hvordan går det?
- Har du set Grace?
:43:36
I hangaren med A.J. ... Vent lidt!
Grace ... Sagde du ikke Bear?
:44:17
Vil du gifte dig med mig?
:44:32
Grace har stemmeret.
Hun kan gifte sig, blive skilt ...
:44:37
Når jeg er tilbage og arbejdet
er gjort, ordner jeg det her.
:44:41
jeg holder ikke med A.J.,
men Grace er da voksen nu.
:44:46
Giv mig noget papir,
jeg vil skrive dine guldkorn ned ...
:44:50
Mens vi rejste verden rundt, voksede
Grace op og blev en lækkerbisken.
:44:56
- En rigtig sild.
- Dødlækker!
:44:59
I taler om min lille pige.
jeg ved godt, hvem og hvad hun er.