:52:03
- Han bliver forvirret.
-Ja, men jeg ville bare ...
:52:07
jeg vil bare sige,
jeg er ked af det ...
:52:12
Af det hele.
Og ...
:52:15
jeg har gang i noget.
Noget ret stort.
:52:19
Måske bliver du stolt af mig.
Kan du ikke give ham den her ...?
:52:25
Du behøver ikke sige fra hvem.
:52:49
Noonan, skal du have 10.000?
jeg får pigerne her på college.
:52:53
-Jeg elsker at være astronaut!
- Fedt, hvis man kan få jobbet.
:52:57
jeg er i lære som astronaut.
:53:00
- Astronauta.!
-Jeg er på en specialopgave.
:53:05
- Hvad er det?
- Det ved jeg ikke.
:53:11
Hvem fanden tror I, I er?
I lægger beslag på alle pigerne.
:53:16
- Fang dog dine egne sild!
- Du kan vel dele?
:53:20
Køb dig da en hals, mand!
:53:28
NASA kan bekræfte,
vi er astronauter!
:53:31
- Vi er astronauter!
-Ja, os alle!
:53:34
Landets sikkerhed står på spil!
I bliver fyret!
:53:37
jeg siger det til CIA og FBI!
I bliver vagter i en legetøjsbutik!
:53:42
- Farvel, astronauta.
- Nej, bliv!Jeg skal ud i rummet!
:53:52
- Den kommer med 50.000 km/t!
- Nedslagssted?
:53:56
- Østasien om 11 minutter.
- Vi må advare ...
:53:59
Hvem ...?
Hele det sydlige Stillehav?