1:27:00
Ingen livstegn fra Independence.
1:27:45
Oscar!
1:27:54
Hallo! Er der stadig nogen i live ...?
1:27:59
Hjælp!
1:28:02
A.J.!
1:28:05
- Hvor er du?
-Jeg er her.
1:28:12
Lev, der er ikke flere.
Ikke flere ...
1:28:17
- Det ved jeg.
- Hold da kæft.!
1:28:21
- Hvor er du, Bear?
- A.J.!
1:28:25
jeg er i færgen.
1:28:28
- Er du uskadt?
- Hvor er det godt at se dig.
1:28:32
Tænk, at jeg skulle blive
så glad for at se dit grimme fjæs!
1:28:36
Houston, Freedom her.
1:28:38
- Tjek styreraketter.
- Houston?
1:28:41
Er alle klar?