:53:08
Hey, Noonan! Brauchst du Kohle?
:53:10
Diese Häschen
gehör'n aufs College!
:53:12
Ich liebe diese
Astronauten-Nummer.
:53:14
[Rockhound]
Der Job ist krisensicher.
:53:16
Ich mach' nur 'n kleines
Astronauten-Training.
:53:20
Uhh! Astronaut! Ohh!
:53:22
Si, si, ich bin
sogar ein Spezialist.
:53:25
- Und was bedeutet das?
- Keine Ahnung.
:53:28
Och...küß mich, Süßer!
:53:30
Hey! Was, zum Teufel,
bildet ihr Säcke euch ein?
:53:33
Die Ladies gehören nicht euch!
:53:35
He, Matschbirne!
Such dir 'ne eigene Party!
:53:38
- Rück mal 'n Schein raus!
- Hier, kauf dir 'n Haarteil!
:53:42
[Max]
He, Meister Proper!
:53:45
Ja-ha!!
:53:47
Rufen Sie die NASA an,
die bestätigen das!
:53:50
- Ja, wir sind Astronauten!
- Wir sind alle Astronauten!
:53:53
Sie mischen sich in die
allergeheimsten Projekte ein!
:53:57
Sie werden gefeuert morgen früh!
:53:59
- Dann schieben Sie Wache...
- Bye-bye, mein Astronaut.
:54:03
- Nein, nix bye-bye!
- Nein, nein, nein.
:54:10
Geschwindigkeit
48.000 Stundenkilometer.
:54:13
Geben Sie mir
ein mögliches Ziel an!
:54:15
- Südost-Asien. in elf Minuten.
- Wir müssen eine Warnung...
:54:18
Warnen?! Wen?
Den ganzen Südpazifik?
:54:26
[Chinesisches Stimmengewirr]
:54:34
[Brausendes Donnern]
:54:40
[Panikschreie]