:59:08
All my bags are packed,
l'm ready to go,
:59:14
l'm standing here
outside your door,
:59:18
l hate to wake you up
to say good-bye.
:59:25
So kiss me and smile for me,
:59:28
Let me know
you'll wait for me.
:59:32
Hold me like you'll
never let me go.
:59:36
Cause l'm leavin'
on a jet plane,
:59:40
Don't know
when l'll be back again.
:59:44
[Tiefster Bass]
Leaving on a jet plane,
:59:49
Don't know
when l'll be back again.
:59:52
[Alle]
Leaving on a jet plane,
:59:55
Don't know
when l'll be back again...
:59:59
[Gesang im Hintergrund]
1:00:01
Was Besseres konnten Sie nicht
finden, um die Welt zu retten?
1:00:05
- Mr. Frost?
- Einen Moment noch!
1:00:07
Diesem Jungen
ist nichts heilig.
1:00:09
Ja...und das kommt mir
irgendwie bekannt vor...
1:00:14
[Singen weiter
aus voller Brust]
1:00:17
Und dann werden wir heiraten.
1:00:19
Darauf kannst du
deinen Arsch verwetten.
1:00:41
'Heute sprech' ich zu Ihnen...
1:00:43
'nicht als Präsident
der Vereinigten Staaten,
1:00:45
'nicht als gewählter
Repräsentant dieses Volkes,
1:00:51
'sondern stellvertretend
für alle Menschen dieser Welt.
1:00:56
'Die Menschheit steht vor
ihrer größten Herausforderung.