:13:02
Ξέρω, έκανα βλακεία. Ξέρω ότι
η πινακίδα γράφει τ'όνομά σου.
:13:07
-Τι συμβαίνει;
-Τα σκάτωσα. Είμαι νευρικός.
:13:10
-Πόσο καιρό δουλεύεις εδώ;
-Πέντε υπέροχα χρόνια.
:13:13
Πέντε χρόνια ποτέ δεν μου
ζήτησες συγγνώμη τόσο γρήγορα.
:13:17
Κάτι συμβαίνει εδώ.
:13:19
Γυρίζω καινούρια σελίδα.
Προσπαθώ να μάθω απ'τον μεγάλο.
:13:29
Δεν ξέρω τι να πω.
:13:33
-Μπορώ να σου εξηγήσω.
-Μπορείς;
:13:36
Πολύ θα ήθελα νΆκούσω
μια εξήγηση. Μην κουνηθείς.
:13:48
-Σου είπα να με λες "μπαμπά".
-Συγγνώμη, Χάρι.
:13:53
Σήκω πάνω και ντύσου.
:13:58
Εσύ μείνε εκεί.
Θα γυρίσω αμέσως.
:14:07
Θέλω κάθε στρατηγική για τη
σύγκρουση αντικειμένου στη Γη.
:14:12
Οποιαδήποτε ιδέα, ακόμα κι ό,τι
σχεδιάσατε σε χαρτοπετσέτα.
:14:16
Αμφισβητούσαν τη χρησιμότητα
της NASA. Τώρα έχουμε απάντηση.
:14:23
Το ήξερες εσύ, Λαγωνικό;
:14:25
-Το ήξερες;
-Δεν είχα ιδέα.
:14:29
Πού είναι ο Χάρι;
:14:34
Καταλαβαίνω. Θύμωσες.
Και ποιος δεν θα θύμωνε.
:14:37
Θα σε πυροβολήσει.
:14:45
-Τι έχεις πάθει εσύ;
-Προσευχήσου στον Θεό, A.J.!
:14:48
Μου ρίχνει με όπλο!
:14:50
Χάρι, δεν είναι αστείο αυτό!
:14:55
-Είναι σοβαρό αυτό;
-Πολύ σοβαρό.
:14:58
Με πυροβολεί. Αν δεις
τον Χάρι, χτύπα τον!