:45:01
Χάρι, δεν υποστηρίζω τον A.J.,
αλλά η Γκρέις δεν είναι μωρό.
:45:05
Στάσου να φέρω ένα χαρτί
για να σημειώσω τις σοφίες σου!
:45:09
Σοβαρέψου. Όσο εμείς
τριγυρίζαμε στον κόσμο...
:45:13
...η Γκρέις έγινε γκόμενα.
:45:15
-Είναι πολύ μωρό.
-Είναι γκομενάρα.
:45:18
Μαξ! Εδώ μιλάμε
για το κοριτσάκι μου!
:45:21
Ξέρω ποια είναι και τι είναι.
:45:23
Λέμε μόνο πως τώρα έχει αρχίσει
να στέκεται στα πόδια της.
:45:27
Την ενδιαφέρει το σώμα της,
εξερευνά τη σεξουαλικότητά της.
:45:33
Είναι φυσικό.
:45:34
Είσαι μόλις πέντε λεπτά
πιο ώριμος από την Γκρέις.
:45:38
Ξέρω πώς νιώθεις άμα σε τραβούν
οι ορμόνες από χίλιες μεριές.
:45:42
Χάρι, όλοι βοηθήσαμε
για να μεγαλώσει.
:45:45
ΓιΆυτό και όλοι
νιώθουμε μπαμπάδες της.
:45:49
Εγώ δεν δούλεψα τόσα χρόνια για
να πάρει η Γκρέις πετρελαιά.
:45:56
Είναι καλύτερη από εμάς.
:45:59
Είναι καλύτερη απ'όλους μας.
:46:02
ΘΕΣΗ ΔΟΚΙΜΩΝ ΑΡΜΑΝΤΙΛΟ
:46:08
Κάτσε άνετα. Θα σου κάνω
μια επίδειξη του "Αρμαντίλο".
:46:20
Δύο ομάδες αποστολής.
:46:22
Ο A.J. με τους Όσκαρ, Αρκούδο,
και Νούναν στην "Ανεξαρτησία".
:46:26
Εγώ στην "Ελευθερία" με
τους Τσικ, Λαγωνικό και Μαξ.
:46:29
Έχουμε 8 ώρες για τη δουλειά.
:46:31
Για νΆνοίξουμε τον βράχο στο
ρήγμα, θα τρυπήσουμε 800 πόδια.
:46:36
Ας πιάσουμε δουλειά, λοιπόν.
Πάμε για υποβρύχια προσομοίωση.
:46:41
Δύναμη, "Ανεξαρτησία"!
Είμαστε οι νεότεροι.
:46:44
Είμαστε τα κολεγιόπαιδα!
Ανεβάστε το στις 11.000!
:46:48
Λοιπόν, ο κομπιούτερ
θα προσομοιάσει...
:46:50
...έναν θύλακα αερίων στα 625
πόδια και σκληροσίδηρο στα 635.
:46:55
- Θα ρίξω πιο πολύ οξυγόνο.
- Ανέβασε.