:02:07
[ Man Chattering ]
:02:12
[ Man ]
Houston, affirmative.
:02:15
Now try again.
:02:17
[ Man On Radio Chattering ]
:02:21
Almost got it.
[ Grunts ]
:02:25
- Dennis, I'm almost there.
- Houston, Pete's lookin' real strong.
:02:29
Okay, Pete, we got that coupling
on the board here now.
:02:32
We'll give you the go-ahead
from down here when it's in alignment.
:02:36
Sounds good.
Give me ten seconds.
:02:38
[ Sighs ]
:02:41
His heart rate's racing.
Hey, Pete.
:02:43
- It's Truman.
- Hey.
:02:45
- How you doing up there, hoss?
- Pretty good.
:02:47
Listen, Pete, we got an eye on your meds
here. I'll give you a buffalo nickel...
:02:50
if you'll calm down
just a little bit.
:02:52
- Can you do that for me ?
- Whatever you say.
:02:55
Okay, now, we got plenty of time,
buddy, so don't you worry.
:03:02
Looking good here.
:03:04
He'll be all right.
:03:06
- Go ahead, Atlantis.
- Roger that, Houston.
:03:08
Suggest we start
reeling Pete in.
:03:20
- [ Buzzing ]
- What the hell is that ?
:03:22
My Lord.
:03:26
[ Screaming ]
:03:28
We're down !
:03:34
Houston !
:03:38
We've lost all contact.
:03:42
Stewart, play that tape back!
:03:48
[ Screaming ]
Houston !
:03:52
Multiple bogies! Multiple bogies!
:03:55
Sector five, niner.
I have three. Now five.
:03:58
- Unidentified tracks.
- My screen's full.