1:27:00
thermographics indicated that
grid 9 was compressed iron ferrite.
1:27:04
Which means that you landed us
on a goddamn iron plate.
1:27:10
All right. Well, you heard
the man. Let's wheel out
the remote satellite link.
1:27:13
- We need that radio.
- Oh, God, please tell me
we still got one of 'em.
1:27:17
- [ Computers Beeping ]
- [ Man ] lndependence has flat-lined.
1:27:20
[ Weeping ]
1:27:48
[ Sighs, Grunting ]
1:27:59
Oh. Oh.
1:28:02
Oscar! Oscar!
1:28:08
Oh, God!
1:28:12
Hello! Anyone!
1:28:14
Is anyone else alive?
Somebody, help me!
1:28:20
A.J.!
1:28:23
- Where are you?
- I'm here.
1:28:26
[ Grunting ]
1:28:29
Lev, there's no one else.
1:28:33
- There's no one else.
- I know.
1:28:36
- [ Bear ] Oh, man.
1:28:39
- [ A.J. ] Bear, where are you?
- [ Bear ] A.J.? A.J.?
1:28:43
- [ Bear ] I'm in the shuttle, man.
- [ Grunts ]
1:28:46
- Are you all right?
- I'm so glad to see you, man.
1:28:50
I never thought I'd be so happy
to see your ugly face.
1:28:54
- Houston, do you read? This is Freedom.
- [ Sharp ] Check your thrusters.
1:28:58
- [ Watts ] Houston, do you copy?
- [ Sharp ] ls everyone good to go?