1:44:04
Then let's turn this bomb off.
1:44:07
[ Beeping ]
1:44:16
[ Beeping Continues ]
1:44:18
Steady. Take it back. That's what you'll
have to do. Get 'em off backwards.
1:44:21
- Rainbow track? Under--
Under one? Under-- Okay.
- All of 'em. All of 'em.
1:44:25
- Okay. Are we free of static?
- Oh, do a good job. Do a good job.
1:44:28
- Steady. Steady.
- Good job. All right. All right.
1:44:30
Go! Go! Go! Red wire "A." Ready? And--
1:44:33
Now. Come on! Come on! Come on! Come on!
1:44:36
- [ Breathing Heavily ]
- Negative "B."
1:44:38
- Ready, and now.
- Do a good job. Do a good job.
- Track flipped. Hots in.
1:44:43
- It better be. Go.
- Red or blue?
- [ Beeping Faster ]
1:44:46
Re--
1:44:50
- [ Whimpering ]
- [ Beeping Continues ]
1:44:52
Blue.
1:44:54
[ Beeping Stops ]
1:44:57
Good job!
1:44:58
[ All Panting ]
1:45:03
Oh, God, it sucks up here.
1:45:06
- Sir, the clock has stopped
at three seconds.
- What?
1:45:11
Have we lost complete radio contact?
1:45:13
I got some magic happening.
We're bouncing off Russian
and French satellites.
1:45:16
- It may have a faint signal.
- Houston? Houston, do you copy?
1:45:21
Go ahead, Freedom.
1:45:23
Houston, you have a problem-- Problem.
1:45:26
See, I promised my little girl
that I'd be comin' home.
1:45:29
Now, I don't know what you
people are doin' down there,
but we got a hole to dig up there.
1:45:34
- [ Cheering ]
- Go, go, go, go! Come on.
We got work to do.
1:45:38
Okay, guys. All go, no quit.
How ya doin' down there? Good?
1:45:41
Okay, got the tranny.
We're back in business.
1:45:44
Hey, you guys should take a break
and come up and see this.
1:45:49
Wow. Got a great view
of the Earth from here.
1:45:52
Too bad we'll never
set foot on her again.
1:45:54
- Lev, do you see anything?
- No.
1:45:56
Well, keep goin'.
I'm not givin' up.
1:45:59
Hold up here, Bear.