:12:02
A.J, oled sa siin?
:12:05
Vedeleme siin pütis või?
Välja siit!
:12:09
Tahtsid minuga kohtuda?
:12:11
-Sa oled vihase ilmega.
-Arvad. Sa oled mind vihasena näinud.
:12:16
See on palju hullem.
Tead, ma panin teise kinni.
:12:20
Ma aimasin.
:12:22
Ühel päeval,
kui sa pead tähtaegadest kinni
:12:25
ja sul on oma õlifirma ja
8 miljoni dollari suurune leping
:12:29
võid teha neid idiootseid otsuseid.
:12:33
Kuid minu firmas kuulad enne mind.
Said aru?
:12:37
-Jaa.
-Tahan kuulda sinult viite sõna.
:12:42
Ma ei tee seda enam kunagi.
:12:45
Ma olen idioot.
See oli rumalasti tehtud. Ma tean et...
:12:49
-Mis tegelikult juhtus?
-Ma tegin enda margi täis.
:12:52
-Kaua sa oled minu juures töötanud?
-5 toredat aastat.
:12:55
Sa ei ole kunagi palunud nii
kiiresti minult andeks. Miskit on teoksil.
:13:02
Ma üritan ainult õppida:
''Mida Harry õigesti teeb?''
:13:12
Ma ei tea, mida öelda.
:13:15
-Okei, ma võin selgitada.
-Ausalt? OK. Ma kuulan!
:13:20
Seisa seal.
:13:27
Grace?
:13:29
-Tere, Harry.
-Olen sind palunud, et sa ütleksid mulle "isa".
:13:34
-Vabandust, Harry.
-Pane selga.
:13:40
Ole siin. Tulen kohe tagasi.
:13:49
Tahan näha kõiki ettepanekuid NEO jaoks.
:13:53
Ideid, programme, rebitud pizzapaki külgi...
:13:58
NASA-t on piitsutatud 30 aastat.
Nüüd näitame neile.