:56:01
Pentagon on ilmselt koostöös NASA-ga
selles kosmoselennu projektis.
:56:07
Pentagon on vaikne, ja see lisab veelgi aimu
millestki suurest ja tõsisest probleemist.
:56:13
Floridasse saabus täna astronautide meeskond.
:56:17
NASA ja venelaste,
jaapanlaste ja prantslaste spetsialistid
:56:22
valmistuvad suureks kosmoseprojektiks.
:56:27
12 TUNDI ENNE STARTI
:56:34
Grace?
:56:44
Sain su teate kätte.
:56:47
-Mis sa siin teed?
-Mõtlen.
:56:52
-Ma tahan andeks paluda...
-Sa ei pea.
:57:00
Ma ei oleks pidanud sind
mööda puurtorne ringi vedama.
:57:05
See ei tulnud sulle kasuks.
:57:08
Sul ei ole õigus.
Ma armastan oma elu.
:57:11
Mulle meeldib kõik minu elus.
:57:13
Ma ei süüdista sind selles,
et ema läks ära.
:57:19
Ta jättis meid mõlemaid.
:57:22
Ma armastan sind. Ära räägi nii,
nagu sa sealt tagasi ei tuleks.
:57:28
-Luba mulle, et tuled.
-OK.
:57:32
Ütle ''ma luban''.
:57:36
Ma luban, Grace.
:57:41
Küll kõik läheb hästi.
:57:47
Kui see sulle liiga suurt tüli ei tee,
äkki sa tood mu peigmehe ka tagasi?
:57:54
Nad surid sellepärast,
et teised saaksid kosmosesse.
:57:58
Apollo 1 meeskonna mälestuseks.