:02:08
65 MILJOONAA VUOTTA
MYÖHEMMIN
:02:12
Selvä, Houston.
Minä yritän uudestaan.
:02:21
Sain sen melkein.
:02:25
-Olen melkein valmis.
-Houston, Pete on hyvässä kunnossa.
:02:29
Pete, me näemme liitoksen. Annamme
merkin, kun se on oikeassa kulmassa.
:02:36
Hyvä. Olen melkein valmis.
:02:41
-Hänen pulssinsa nousee.
-Pete, tässä Truman.
:02:44
-Miten sinulla menee?
-Hyvin.
:02:47
Tarkkailemme tilaasi.
Saat kolikon, jos rauhoitut vähän.
:02:52
-Onnistuisiko?
-Sopiihan se.
:02:55
Meillä on reilusti aikaa,
joten ota iisisti.
:03:02
Tämä näyttää hyvältä.
:03:06
-Niin, Atlantis?
-Ehdotan, että hilaamme Peten sisään.
:03:22
Mitä hittoa tuo on?
:03:38
Yhteys on poikki.
:03:42
Kelaa nauhaa taaksepäin!
:03:53
Tunnistamattomia esineitä!
:03:55
-Sektori 59. Näen 3...ei, 5 rataa!
-Ruutu on täynnä niitä!