:15:01
Lupasit A.J:n isälle pitää huolta
pojasta. Ampuminen ei ole sitä.
:15:07
-Laita se tykki pois.
-Pois tieltä, Bear!
:15:10
-Annan sille vain vähän etumatkaa.
-Et kai halua ampua parasta miestäsi?
:15:16
En minä sitä tapa. Ja voi se
yhdelläkin jalalla tehdä töitä.
:15:20
-Frank Marshall teki töitä yksikätisenä.
-Niin, mutta ei ollut kovin hyvä.
:15:24
Harry, laita se ase pois!
:15:27
-Mene pukemaan päällesi.
-Sinä et päätä elämästäni!
:15:31
Okei. Vaatteet niskaan ja heti!
:15:34
Lopeta! Tuo ei ole enää hauskaa!
:15:40
-Tuo on laitonta.
-Ei se mitään, olen mielenhäiriössä.
:15:48
-Olenko minä sinusta hullu?
-Harry, rauhoitu!
:15:53
Okei, lopeta nyt! Aikalisä!
:15:55
Kuuntele nyt.
:15:57
Olen tosissani. Rakastan häntä.
:16:00
Väärä vastaus!
:16:05
Rauhoitu...
:16:07
-Sinä ammuit minua!
-Se vain kimposi jalkaasi.
:16:12
Tämä on hauskaa,
kunnes jotain sattuu!
:16:14
Huulet törölle, asiakkaita on tulossa!
:16:20
Jo vuonna...1974...
:16:23
...saimme, siis ymmärsimme...
että meteori tai...
:16:26
Voiko joku vähemmän
kofeiinia juonut tulkata tuon?
:16:30
Ensimmäinen idea oli kuumentaa
sitä laserilla, kunnes se halkeaisi.
:16:35
Niin kuin ampuisi
junaa ilmakiväärillä...
:16:38
Tässä on meidän ideamme: viedään
sinne alus täynnä aurinkoenergiaa.
:16:43
Nämä valtavat purjeet poimisivat
aurinkotuulen energian talteen.
:16:49
Älkää viitsikö! Tarvitsemmejotain
järkevää! Aikaa on vain 18 päivää-
:16:55
-eli 431 tuntia, 15 minuuttia ja 18
sekuntia. Aikaa ei ole tuhlattavaksi.