1:02:00
.... vääryyden ja epäsovun,
tuskan ja kärsimyksen keskellä...
1:02:05
...koko olemassaolomme aikana
on ollut yksi asia...
1:02:10
Äiti, se myyntimies on telkussa!
1:02:13
...joka on vienyt lajimme kehitystä
eteenpäin.: rohkeus.
1:02:18
Koko maailman toiveet kohdistuvat
tänään näihin 14 rohkeaan henkilöön...
1:02:24
...jotka matkaavat taivaisiin.
1:02:26
Ei hän ole mikään myyntimies.
Hän on sinun isäsi.
1:02:30
Selvitkööt kaikki maailman kansat
tästä tapahtumasta.
1:02:35
Menestyksekästä matkaa...
1:02:38
...ja onnea matkaan.
1:02:46
Freedomin miehistö tuonne,
Independencen tuonne.
1:02:53
-Miltä tuntuu?
-Itse asiassa hyvältä...
1:02:56
...kun ajattelee, etten
ole koskaan pelännyt näin paljon.
1:03:01
Sinä joudut selviämään tuolla yksin.
Jos jotain tapahtuisi...
1:03:06
Harry, yritän olla tuottamatta
sinulle pettymystä.
1:03:13
Pärjäile, poju.
1:03:20
Freedomin miehistö sillalla.
Tankkaus suoritettu.
1:03:27
lndependencen miehistö sillalla.
1:03:31
Laukaisuun kaksi tuntia.
1:03:42
Harry, meidän alla on
200 tonnia polttoainetta, ydinase-
1:03:47
-ja 270 000 liikkuvaa osaa, jotka on
tehnyt halvimman tarjouksen tehnyt.
1:03:53
Eikö olekin turvallinen fiilis?
1:03:55
Joo...
1:03:59
-Miten menee, Oscar?
-Hyvin.