1:41:10
-Anna meille aikaa. Pysäytä tuo!
-Minä en päätä siitä.
1:41:13
-Kuka sitten päättää?
-Se oli presidentin käsky.
1:41:16
Presidentti ei ole täällä!
Pysäytä se pommi!
1:41:20
-Sanoin jo, etten päätä siitä.
-Sitten minä päätän puolestasi.
1:41:27
Älä tee sitä. Se voi laueta.
1:41:30
Miksi sinulla on ase avaruudessa?
1:41:36
Vauhtia! Ydinaseen laukaisu
on estettävä. Katkaise se linkki.
1:41:41
Se räjähtää.
Se on vain saatava pois täältä.
1:41:45
-Ota iisisti...
-Peräänny.
1:41:47
Pysäytä tuo pommi ja anna
meidän tehdä hommamme loppuun.
1:41:51
Sain käskyn varmistaa laukaisu.
1:41:53
Saat kolme sekuntia aikaa.
Sitten joudut ampumaan minut.
1:41:59
Vauhtia!
1:42:02
SULJETTU
1:42:05
Mitä tapahtui?
1:42:11
Sir, teidän valtuutenne on peruttu.
1:42:15
Meillä on pari minuuttia aikaa.
Radioyhteys kuntoon!
1:42:20
Toitko meidät tänne räjäytettäviksi?!
1:42:25
-Kuuntele...
-Turpa kiinni!
1:42:27
Turpa kiinni, eversti. Älä sano mitään.
1:42:31
Se voi alkaa taas tikittää.
Ehkä se oli varoitus.
1:42:36
Siksi sinun on purettava se.
1:42:38
Mistä me jäätiin paitsi?
1:42:45
Vielä kerran.
1:42:51
Jatka vain.
1:42:54
Sir, teidän on lopetettava.
Tarvitsen päätteenne nyt heti!