1:44:00
Minä pääsen kyllä niin syvälle.
Vannon sen.
1:44:04
Pysäytetään sitten tämä pommi.
1:44:18
Varovasti. Avaa se.
1:44:21
Vedä kaikki nuo johdot
takaperin ulos sieltä.
1:44:26
Tehkää nyt huolellista työtä...
1:44:31
Punainen piuha A...
1:44:33
Katkaise! Vauhtia!
1:44:38
Olkaa huolellisia...
1:44:43
Punainen vai sininen?
1:44:46
Punainen.
1:44:53
Sininen!
1:44:57
Hyvää työtä!
1:45:03
Tämä on helvetinmoista!
1:45:06
Kello pysähtyi
3 sekuntia ennen räjähdystä.
1:45:11
Onko radioyhteys menetetty?
1:45:13
Saamme heihin yhteyden venäläisten
ja ranskalaisten satelliittien kautta.
1:45:18
Houston, kuuluuko?
1:45:21
Jatkakaa, Freedom.
1:45:23
Houston, teillä on ongelma.
Minä lupasin tyttärelleni palata täältä.
1:45:30
En tiedä, mitä te hommaatte siellä,
mutta meillä on reikä porattavana.
1:45:36
Painutaan töihin!
1:45:38
Nyt revitetään!
Miten siellä alhaalla menee?
1:45:41
Vaihdelaatikko on paikallaan.
Jatketaan!
1:45:44
Jätkät, tulkaas katsomaan tätä.
1:45:49
Maa näyttää upealta. Paska juttu,
ettei me enää koskaan päästä sinne.
1:45:54
-Näkyykö mitään, Lev?
-Ei.
1:45:56
Jatka vain eteenpäin.
1:45:59
Pysäytä tähän, Bear.