:05:00
Amène ce putain de carnet!
:05:03
Amène le carnet!
Amène le carnet!
:05:11
La sécurité ne signale aucun missile.
C'est peut-être des bouts de navette.
:05:16
Ou le Père Noël! Tant qu'on n'a pas
la confirmation, on se met en alerte 3.
:05:36
Hé Little Richard!
Toi et moi on va faire un malheur.
:05:40
Un malheur!
:05:42
Je vais pas passer ma vie là-dessus!
Je vais avoir une moto.
:05:46
On sera des princes!
:05:56
Doucement!
Vous faites jamais une pause?
:06:00
Moins vite.
Tu veux pas t'arrêter faire ta crotte?
:06:06
- Flash spécial.
- Que se passe-t-il?
:06:10
La navette Atlantis a explosé
à 3h47 du matin...
:06:23
Lâche mon Godzilla!
:06:26
- Laisse Little Richard!
- Ce clébard a bouffé mon Godzilla.
:06:30
- Qui va payer?
- Attaque!
:06:33
Si j'étais pas chrétien, je t'enverrais
par la fenêtre, macaque!
:06:49
- Pourquoi pas avancer?
- C'est New York. Tout peut arriver.
:06:54
Peut-être un attentat, un macchabée,
un mec poignardé.
:06:58
C'est jour de paie. Un type a sauté,
il a pas eu son chèque.