:25:01
- Vous avez visité le
:25:02
bureau des brevets?
:25:03
- Si on peut dire.
:25:05
Résumons. J'ai dû faire tout ce chemin
parce que vous avez volé mon brevet
:25:11
et que vous avez foiré le montage,
c'est ça?
:25:15
- Dans l'espace, les brevets ne...
- Taisez-vous!
:25:17
Ce n'est plus pour Mars, mais pour
sauver la planète. Si on peut réparer.
:25:23
- Vous avez dit qu'on a raté le montage?
- J'ai dit que vous l'aviez foiré.
:25:28
Le système électrique est inversé.
:25:31
Les rotors ont grillé,
vous savez pas pourquoi, pas vrai?
:25:35
Parce que les cames déconnent.
:25:38
- Qui l'a fait fonctionner?
- Eux.
:25:42
- Ils s'entraînent depuis 8 mois.
- 8 mois entiers?
:25:47
- A peu près.
- Dis donc.
:25:49
Ce sont eux qui partent.
Vous devez les former.
:25:53
- Qu'en pensez-vous?
- Le forage, c'est une science. Un art.
:25:58
J'ai fait ça toute ma vie,
et je n'en ai pas encore fait le tour.
:26:03
Je suis là car je suis
:26:05
censé être le meilleur.
:26:06
C'est que je travaille
:26:08
avec les meilleurs.
:26:09
Si on peut pas compter
sur ses hommes, c'est la mort.
:26:12
Vous voulez les envoyer là-haut.
:26:15
Ils feront de bons astronautes,
mais pas de bons foreurs.
:26:19
- Et votre plan d'urgence?
- Plan d'urgence?
:26:22
- Votre plan de rechange.
- On n'en a pas.
:26:26
Et c'est tout ce que vous, l'Etat,
vous avez trouvé?
:26:32
Vous êtes la NASA!
Le mec sur la Lune, c'est vous!
:26:35
Vous êtes des génies,
et vous avez pondu cette merde?
:26:38
Il y a bien une équipe en train de
plancher. ll n'y a pas d'autre plan?!
:26:44
Ces 8 scouts sont l'espoir de
l'humanité, c'est ça?
:26:48
- Oui
- Nom de Dieu!
:26:53
On manque de temps.
Vous nous aidez?