:52:03
Tu veux pas rentrer?
:52:08
Merci
:52:12
Il a grandi
:52:17
Tu peux pas venir comme ça.
Le juge l'a dit.
:52:22
- Ça le perturbe.
- Je sais. Je voulais...
:52:26
Je voulais juste... m'excuser
:52:31
pour tout.
:52:34
J'ai décroché un truc plutôt gros...
et tu seras peut-être fière de moi
:52:41
Tu peux lui donner ça?
:52:44
T'es pas obligée de lui dire
d'où ça vient.
:53:07
Tas besoin de 10 000?
Pour leur payer des études.
:53:12
- J'adore être astronaute.
- C'est un bon boulot.
:53:16
Je suis une formation d'astronaute.
:53:20
Je suis un spécialiste de mission.
:53:23
- Ça veut dire quoi?
- Je sais pas.
:53:30
Pour qui vous vous prenez?
Vous monopolisez l'action.
:53:35
- Va faire la fête ailleurs.
- Et si tu partageais?
:53:38
Va t'acheter un cou.
:53:40
Monsieur Propre...
:53:46
Appelez la NASA.
On est astronautes.
:53:49
- On est astronautes!
- Ouais, astronautes.
:53:52
Tu perturbes la sûreté nationale.
Tu seras viré demain.
:53:56
La CIA et le FBI vont rappliquer.
Tu vas finir vigile.