:10:31
C'est Indépendance?
:10:39
Indépendance est perdue!
Elle va s'écraser.
:10:55
Indépendance s'est écrasée!
:11:09
- Quand je me pose, rétro-propulsion.
- Des pics à droite!
:11:15
Accrochez-vous!
:11:18
Houston,
on a dépassé la zone d'aterrissage.
:11:59
Vérification des systèmes.