:46:04
On y est!
:46:07
- On a réussi!
- Bien joué, A.J.!
:46:12
- Il faut encore poser la bombe.
- Watts, ils ont 38 minutes.
:46:36
- Le trou est libre?
- 2 minutes.
:46:38
Le train est bloqué en travers. Il faut
l'enlever pour faire passer la bombe.
:46:44
- On peut y aller?
- OK.
:46:53
- Dépêche-toi, A.J.!
:46:54
- Je fais mon possible.
:46:57
Il y a de la pression.
:47:05
- T'as senti ça?
- Libère le trou. La bombe est prête.
:47:08
Donne-moi 15 secondes.
:47:17
Voilà autre chose.
:47:21
- On est de trop ici
- Il sait qu'on veut le tuer.
:47:40
- C'était quoi?!
- A.J.!
:47:43
Je suis foutu!
:47:45
- Ça va?
- Beaucoup de pression ici Hisse-moi
:47:50
Hydrogène!