:59:00
Navette hors de portée.
Pas d'explosion.
:59:06
C'est pas normal.
:59:11
- Une minute avant l'orbite 0.
- Appuie, Harry!
:59:16
- Nous devons y retourner.
- Non! Attends une minute.
:59:24
- On va franchir la ligne.
- Vas-y, Harry.
:59:26
Colonel! Je vous demande juste 1 minute.
:59:37
Appuie, Stamper!
:59:46
Harry va y arriver.
Il ne sait pas échouer.
:59:59
On a gagné, Gracie!
1:00:34
Explosion confirmée.
1:00:54
Les 2 morceaux vont passer à 700 km
et les débris vont se désintégrer.