2:09:03
אבל אני
2:09:07
אתבונן בך מזמן לזמן.
2:09:13
אני אוהב אותך, גרייס.
2:09:15
גם אני אוהבת אותך.
2:09:16
אני צריך ללכת עכשיו, חמודה.
2:09:17
אבא, לא.
אבא, לא.
2:09:29
מוכן לפעולה.
תא מערכת תמרון לווייני
2:09:30
לחץ תקין.
פתחי חמצן נעולים,
2:09:34
למה עוד לא יצאתם?
2:09:36
אנחנו יוצאים, הרי.
2:09:39
מוכן להפעלה.
תא מערכת תמרון לווייני
2:09:45
מה קרה? -לא יודעת.
2:09:46
מה הבעיה? -תפתרי אותה.
2:09:49
אין לנו זמן.
2:09:57
לאן אתה הולך?
2:09:58
תחליטו כבר.
אנחנו נשארים, אנחנו הולכים,
2:10:01
יש לך פחות מ-3 דקות.
שארפ, קדימה.
2:10:08
פוצץ את הפצצה, הרי. אנחנו אתך.
יותר מהר, ווטס.
2:10:12
זה תקוע.
2:10:13
אתה לא מכיר את הרכיבים.
זוז ממני.
2:10:15
רוסיים, הכל נעשה בטייוואן.
רכיבים אמריקניים, רכיבים
2:10:21
אין לך די זמן להצתה.
2:10:25
אין הצתה.
2:10:27
-הספינה הרוסה.
מה זאת אומרת?
2:10:29
והיתה לי נקודת תצפית נהדרת...
ואני קשור פה?
2:10:34
השעון מתקתק.
''פרידום'', תדליקו את המנוע.
2:10:37
תדליקו את המנוע, ''פרידום''.
2:10:40
אל תחשוב שלא אפעיל את הפצצה.
2:10:45
המצב נעשה פה קשה.
שארפ, קדימה.
2:10:47
זוזי.
אני יכול לפתור את הבעיה.
2:10:49
אני אסלק אותך אם לא תזוז.
2:10:52
תתניע את המעבורת, מייד!
2:10:54
רד מהאסטרואיד!
2:10:56
אמרתי לך לזוז הצידה.
2:10:58
בתחנת-חלל רוסית.
ככה פותרים בעיות