:09:00
prema Junoj Karolini.
Nisu rakete. to su onda?
:09:03
Kia meteora je
oborila brod.
:09:09
Predsjednik zahtijeva
odgovore.
:09:12
Je li gotovo?
:09:14
11.000 ljudi radi na tome.
Saznat æete kad i mi.
:09:23
Karl, ne gubi vrijeme.
Ti si ga prvi opazio.
:09:27
Prva koordinata... 1239.
:09:31
1239. Dobro?
:09:33
FBl potvrðuje poziciju.
:09:35
Vidio je eksploziju
u svemiru. -U redu.
:09:39
Ovo je strogo povjerljivo.
:09:40
Ja sam umirovljeni mornarièki
èasnik. Znam to je tajna.
:09:44
Znam i da onaj tko ga otkrije
moe mu dati i ime. -Toèno.
:09:48
elim ga nazvati Dottie.
Po mojoj eni.
:09:51
Ona je krvoedna kuja
kojoj ne moe pobjeæi.
:09:54
Njene rijeèi, Karl!
:09:56
lnstitut za praæenje.
Govori vam nadzornik leta.
:09:59
Pokrenite taj teleskop!
-Ukljuèujemo Hubblea!
:10:08
Kakva gromada!
:10:09
U 16:43 je poveæan.
:10:14
Ovo je anomalija
u 16:58.
:10:17
SPEClJALNA ZRAÈNA POSTROJBA
:10:19
A ovo je anomalija
u 17:00 sati.
:10:22
Prestani srati o anomalijama!
:10:25
to je ovo? -To je
asteroid, gospodine.
:10:28
Koliko je velik?
-Najmanje devedeset...
:10:32
On je velièine Texasa,
Predsjednièe.
:10:35
l nismo ga ranije
primijetili, Dane?
:10:38
Dravni proraèun doputa
praæenje samo 3% neba.
:10:42
Oprostite na izrazu,
ali to je ogromna guzica.
:10:44
Oni od jutros? -Nisu veliki.
Kao lopta ili VW buba.
:10:50
Ovaj æe udariti o Zemlju?
-To pokuavamo ustanoviti.
:10:54
Koliku æe tetu
napraviti? -tetu?
:10:58
Totalnu, gospodine.