:36:01
ena s velikim sisama.
:36:05
ena sa srednjim sisama.
:36:07
Harry me gnjavi. Nikada
nije zadovoljan.
:36:10
Harry ne doputa da se
oenim njegovom kæeri.
:36:13
Pusti maha osjeæajima. Tako!
:36:16
U srednjoj sam koli
imao teku ozljedu glave.
:36:20
Pljunuti vi! Sa sisama.
:36:22
Da, mogu to podnijeti.
:36:25
Cubsi su osvojili
prvenstvo!
:36:32
Nitko nije zadovoljio.
:36:35
U krvi jednog od vas
smo pronali ketamin.
:36:38
To je vrlo jak sedativ.
:36:40
Mnogi uzimaju sedative.
-Ali ovaj je za konje.
:36:45
Deèki su veliki.
:36:47
Normalno uvjebavanje za put
u svemir traje 18 mjeseci.
:36:52
U suprotnom, postoji
opasnost od agresivnosti...
:36:56
Jesu li fizièki spremni?
Samo to elim znati.
:37:00
Ne znam kako su
uopæe preivjeli testove.
:37:02
ODOBRENO
:37:07
Bezveznjaci.
:37:12
Ja sam pukovnik Sharp.
Pokazat æu vam X-71.
:37:17
Pouèit æu vas o opstanku
i uvjetima rada u svemiru.
:37:22
Tako neæete poludjeti
kad se naðete na asteroidu.
:37:25
Amerièki astronauti
uvjebavaju se godinama.
:37:28
Vi imate 12 dana.
lma li pametnih pitanja?
:37:34
to je to X-71?
:37:36
Vi ste prvi civili
koji su je vidjeli.
:37:40
To je X-71. Strogo
èuvana vojna tajna.
:37:44
Dvije takve
identiène letjelice
:37:47
idu sutra na pripremu
za lansiranje na Floridi.
:37:49
To su lndependence
i Freedom.
:37:52
Dvije najbolje svemirske
letjelice ikad napravljene.
:37:58
Narednik Davis i pilot Tucker
upravljat æe lndependenceom.