:10:00
Draai de Hubble.
:10:08
Wat 'n joekel.
:10:09
Dit is het verschijnsel
om 16:43 uur.
:10:14
Het verschijnsel om 16:58 uur.
:10:19
En dit is het verschijnsel
om 17:00 uur.
:10:22
Schei uit met verschijnselen.
:10:25
Wat is het?
:10:26
Een asteroïde.
-Hoe groot is ie?
:10:30
We schatten 97, 6...
:10:32
Zo groot als Texas.
:10:35
Zien we zoiets niet aankomen?
:10:38
Met ons budget kunnen we 3 procent
van de hemel afzoeken.
:10:42
Het is 'n kanjer van 'n hemel.
:10:44
En die van vanochtend?
-Niks. Basketballen, Volkswagens.
:10:50
Gaat deze ons raken?
-Dat zoeken we nu uit.
:10:54
Wat voor schade...?
:10:58
Allesomvattend.
:11:00
Deze betekent het eind
van de mensheid.
:11:05
Waar hij ook inslaat,
zelfs de bacteriën overleven 't niet.
:11:11
Wat doen we nu?
:11:21
We hebben 18 dagen
voordat hij inslaat.
:11:36
Wakker worden.
:11:39
Niet meer boren. Niet meer boren.
:11:48
Die was bijna raak.
:11:53
50.000 aan donaties.
Wat willen ze nou?
:11:58
Ze zijn tegen olieboringen.