:16:05
Waar ben je ?
:16:13
Lev. Er is niemand anders over.
:16:21
Bear ? Waar zit je ?
:16:25
In de shuttle.
:16:28
Gaat 't nog ?
:16:30
Wat ben ik blij.
:16:33
Dat ik met jouw kop
nog 's blij kon zijn.
:16:36
Houston ? Hier de Freedom.
:16:40
Ontvangt u mij ?
:16:42
Is iedereen klaar ?
:17:05
Hier moet ie in.
:17:08
De nachtmerrie van dr. Seuss.
:17:11
Met de losse schotel
wordt de ontvangst beter.
:17:16
Haal Max hierheen.
:17:17
Kijk uit met die spleten.
:17:20
Naar links.
:17:29
Bekijk jij de bodem
op dat vlakke stuk.
:17:35
Ferriet.
:17:39
Foute boel.
-Ik kom naar je toe.
:17:43
Voornamelijk ijzer.
:17:46
Ik heb ook altijd gelijk.
Er is geen slechtere plek.
:17:50
Ik weet dat 't niet dikker is
dan 50 voet.
:17:54
Hoezo ?
-Anders zijn we zuur.
:17:59
Gaat 't ?
-Even 'n gat boren.