:40:03
Wat gebeurt er ?
-Aardbeving.
:40:17
Afsluiten.
:40:19
Het knalt eruit.
:40:26
Zet je helm op.
:40:30
Ik sta in de fik.
-Wegwezen.
:40:48
Dag Max.
:40:50
Het beste.
:40:52
De Armadillo is weg.
-Een gaslek.
:41:26
Roep Truman op.
:41:29
Er komt slecht nieuws.
:41:38
We krijgen bericht dat de missie
mislukt is.
:41:43
We proberen definitieve bevestiging
te krijgen.
:41:47
We horen van NASA-medewerkers...
:41:50
... die zich naar huis haastten,
dat de boring mislukt is.