1:00:00
Nee. Wacht één minuut.
1:00:07
't ls bijna te laat.
-Druk op die knop.
1:00:10
Kolonel. Ik vraag 't u.
1:00:12
Nog één minuut.
1:00:21
Druk op de knop.
1:00:29
Harry doet 't.
1:00:33
Hij weet niet wat falen is.
1:00:42
Wij winnen, Gracie.
1:00:45
Drukken.
1:01:18
De bom ontploft.
1:01:37
De twee helften missen ons
op 600 kilometer.
1:01:54
Houston, we komen naar huis.
1:01:56
Harry. Jij bent de kanjer.