:11:04
Nieważne, gdzie spadnie.
Nawet bakterie nie przeżyją.
:11:08
Boże.
:11:11
Co robić?
:11:21
Za 18 dni uderzy w Ziemię.
:11:30
NA POŁUDNlE OD CHlN
:11:35
Pobudka!
:11:39
Nie odwiertom!
:11:52
50 000 datków rocznie.
:11:55
- Co ich tak wkurzyło?
- Nasze odwierty.
:12:00
A co spala wasza krypa?
:12:03
Ciekawe...
:12:05
Dwójka doszła do 180 stóp.
:12:08
- Komu dziękować?
- Od razu zgadniesz.
:12:12
Cholera, A.J.!
:12:20
A.J. jesteś tu?
:12:22
W wyrze! Wstań!
:12:24
- Masz sprawę?
- Mam!
:12:28
- Jesteś wkurzony.
- Nie jestem.
:12:33
To coś więcej.
Kazałem wyłączyć dwójkę.
:12:37
Miałem przeczucie.
:12:39
Kiedy dorośniesz,
założysz własną firmę
:12:43
i zainwestujesz 8 milionów,
:12:46
zrobisz, co chcesz.
Ale nie w firmie
:12:51
''Harry Stamper Oil''. Jasne?
:12:55
Chcę usłyszeć 5 słów.
:12:58
Nigdy więcej tego nie zrobię.