:16:07
- Trafiłeś.
- Postrzeliłeś mnie!
:16:09
- To był rykoszet!
- To nie jest śmieszne!
:16:14
Buzia w ciup!
:16:15
Klienci!
:16:20
Już w 1974 roku
:16:22
rozważaliśmy możliwość kolizji...
:16:25
Kto wypił mniej kofeiny?
:16:29
Chcieliśmy zniszczyć obiekt
:16:33
wiązkami laserowymi.
:16:35
Z motyką na słońce.
:16:37
lnny pomysł.
:16:39
Rozpiąć żagle solarne.
:16:42
Wielki baldachim.
:16:45
Przechwyci wiatry słoneczne.
:16:48
Myślcie realniej!
:16:53
Mamy 18 dni.
431 godzin, 15 minut
:16:57
i 18 sekund. Nie stać nas
na luksus tracenia czasu.
:17:03
A.J. to mój wybór!
:17:06
Raczej brak wyboru!
To twój jedyny rówieśnik!
:17:11
Czemu sądzisz, że możesz
dyrygować moim życiem?
:17:16
- Jestem ojcem!
- To się nie liczy. - Od kiedy?
:17:20
Odkąd skończyłam 10 lat
i stałam się starsza od ciebie.
:17:25
Wybaczam ci
wrodzoną niedojrzałość.
:17:30
Ale wciąż jestem twoim szefem.
:17:33
W poniedziałek
masz być w biurze.
:17:37
Odchodzę.
:17:39
Grace! Nie możesz!
:17:45
Cześć, Harry!
:17:48
Co się szczerzysz?
:17:51
Jestem z A.J. od 5 miesięcy.
:17:57
- Hipokrytko! Bronię ci czegoś?
- Żyć po swojemu!