:57:01
Przeczytałem karteczkę.
:57:04
- Co tu robisz?
- Rozmyślam.
:57:09
- Powinnam cię przeprosić...
- Za nic nie przepraszaj.
:57:18
Nie powinnaś
jeździć ze mną na platformy...
:57:22
Skrzywdziłem cię tym...
:57:25
Nieprawda.
Kocham takie życie.
:57:28
Każdy jego przejaw.
:57:31
l nie winię cię za to,
że mama odeszła.
:57:36
Odeszła od nas obojga.
:57:39
Kocham cię.
:57:41
l nie gadaj tak,
jakbyś miał nie wrócić.
:57:45
Obiecaj, że wrócisz.
:57:50
Powiedz: ''Obiecuję''.
:57:53
Obiecuję, Grace.
:57:58
Będzie dobrze.
:58:05
l jeśli możesz,
:58:07
przywieź mi z powrotem
narzeczonego.
:58:12
PAMlĘCl POLEGŁEJ
ZAŁOGl APOLLA 1
:58:21
Prezydent wygłosi
niebawem orędzie.
:58:45
ZA CAŁĄ LUDZKOŚĆ
:58:52
Astronauci.