1:30:01
- W większości żelazo.
- Zawsze mam rację
1:30:05
Ciężko będzie w tym wiercić.
1:30:07
- Warstwa ma 50 stóp
- Skąd wiesz?
1:30:13
lnaczej mamy przesrane.
1:30:16
l jak?
1:30:17
Wiercę dziurę...
1:30:19
- Obróć!
- W cholernym kosmosie.
1:30:33
Wgryźliśmy się.
1:30:34
Jest nieźle.
1:30:37
Nigdy takich nie widziałem.
1:30:40
Zaczynam!
1:30:43
- Widziałeś?
- Tak, co to?
1:30:46
Wiertło!
1:30:47
Wyciągaj!
1:30:51
Poszłedł świder. Wyciągaj.
1:30:53
Zatrzymaj.
1:30:59
Jak w greckiej tragedii.
1:31:02
- To się zdarza.
- Nie tak płytko.
1:31:06
- Nie znam precedensu.
- Więc go masz.
1:31:09
- Co teraz?
- Dajcie ''Sędziego''.
1:31:14
Misiek, Lew!
1:31:16
Zostało trzech astronautów.
1:31:20
Jesteśmy wiertniczymi,
to nie miejsce dla nas.
1:31:23
Co? Nie jesteście
astronautami?
1:31:26
Spadamy stąd. Wsiadajcie.
1:31:28
Mam pomysł.
1:31:40
Houston, słyszycie nas?
1:31:43
Bogu dzięki.
1:31:44
Nie zgub ich.
1:31:46
- Wylądowaliśmy.
- Gdzie są?
1:31:50
15H-32.
1:31:53
Wypytaj ich o wszystko
1:31:56
- Mamy zakłócenia.
- Wezwij kogoś.
1:31:59
Odwiert rozpoczęty.